Home > GiáoPhận, Giới Thiệu, TàiLiệu, Thơ - Văn, TinTức > Về Một Bài thơ Tả Phong Cảnh Phố Phường Kontum Thập Niên 1930

Về Một Bài thơ Tả Phong Cảnh Phố Phường Kontum Thập Niên 1930

27/07/2014

Ban mục vụ Truyền thông xin đăng bài thơ “TẢ PHONG CẢNH PHỐ PHƯỜNG KONTUM THẬP NIÊN 1930″ của anh LÊ MINH SƠN  thu thập trong  Tạp chí “Chức Dịch Thơ Tín”, Địa phận Kontum, số 44, tháng 12.1936, tr.553-554 và  dày công sưu tầm đưa thêm vào một số hình ảnh thật ngày xưa để bạn đọc hiểu rõ hơn.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn anh LÊ MINH SƠN đã cộng tác nhiều lãnh vực với Ban mục vụ Truyền thông của Giáo phận nhà.

GPKONTUM (27.07.2014) KONTUM

XIN KÍNH MỜI

 .

VỀ MỘT BÀI THƠ TẢ PHONG CẢNH

PHỐ PHƯỜNG KONTUM THẬP NIÊN 1930

 .

Chúng tôi xin giới thiệu một bài thơ tả phong cảnh phố phường Kontum vào thập niên 1930 của thế kỷ trước.

Bài thơ in trong Tạp chí “Chức Dịch Thơ Tín”, Địa phận Kontum, số 44, tháng 12.1936, tr.553-554.

Chúng tôi sưu tầm đưa  thêm vào một số hình ảnh thật ngày xưa để bạn đọc hiểu rõ hơn.

Hai câu thơ trong bài làm mình trăn trở, suy nghĩ :

Bỗng nhiên trực nhớ đến mình,

Còn mang ơn nặng vô tình bấy lâu.

Bây giờ mời quý độc giả dạo một vòng phố phường Kontum cách đây hơn 80 năm về trước…

                                                                                                                 Minh Sơn

 

NHÌN PHONG CẢNH NHỚ NGƯỜI XƯA

.

 

Mắt nhìn phong cảnh Kontum,

Nhớ người thiên cổ bút cầm chép qua

image001

Tòa sứ Kontum

Kể từ lầu sứ tỉnh tòa,

Ngó lên thẳng rẳng cửa nhà liên miên.

image003

Cửa hàng ông Phán Giáp, đ. Ng.Huệ

image004

Hết hai dẫy phố tiếp liền,

Xảy thấy một miền đồn lính vẻ vang.

image006

image008

Đồn lính khố xanh Kontum

(khu vực ngã tư đ.Nguyễn Huệ-Trần Phú)

 

Từ đây đã hết nhà quan,

Tiếp luôn trên nữa là tràng Têxa.

image010

Trường Thánh Têrêxa Kontum

(tiền thân trường PTTH Kontum ngày nay)

 

Nhà thờ đẹp đẽ nguy nga,

Thánh danh bổn mạng Đức Bà Môi-khôi

image012

Nhà thờ Tân Hương

 

Gióng lên Phường-nghĩa một hồi,

Mắt trông đã thấy một ngôi thánh đường

image014

image016

Nhà thờ Chính tòa-Gỗ Kontum

Toàn cây chắc đẹp phi thường,

Bên kia lại có vừng hồng vẻo ve.

Hiệu là trường thánh Giu-se,
Ngó quanh qua phía hàng tre kia đàng,

Đức Cha đã lập một tràng,

Trong ngoài đẹp đẽ vẻ vang quá chừng

image018

Trường Kuênot

(Cao đẳng Sư phạm ngày nay)

Bây giờ xây lại sau lưng,

Ngay ra đàng cái nhắm chừng xa xa,

Mắt trông lại thấy một tòa,

Nguy nga tráng lệ gọi là “Torium”.

image019

Chủng viện Thừa sai Kontum

Trường nầy lớn nhứt Kontum,

Đã cao lại rộng lẫy lừng minh mông.
Cố Lui (Louison) cũng lập vườn bông,

Kế luôn phía dưới giữa đồng ngã ba,

Thường kêu hang đá Đức Bà,

Để cho ai nấy đến mà khẩn xin

image021

Hang Đá Đức Mẹ Phương Nghĩa

image023

Tự lòng kính mến cậy tin,

Ốm đau tật bịnh an tuyên hằng hà.

Ấy là vắn tắt đơn sơ,

Những nơi lễ tế phượng thờ mà thôi,

Không sao cho hết các nơi,

Kẻo ra dài quá lạc lời đề trên.

Vậy nay muôn việc đều nên,

Láng tràn nước Chúa khắp trên miền này.

Đầu giây mối nhợ ai gầy,

Đem đàng chỉ lối ở đây bây giờ.

Xưa kia vốn những bụi bờ,

Rừng cao núi rậm mịt mờ liên liên.

Ấy nhờ các đấng chăn chiên,

Dâng mình tế lễ cho miền mọi cao.

Đã tìm lên xứ Trà Ngao,

Những hồi chưa có đàng vào nẻo ra.

Thương thay cho bấy các Cha,

Vì con chiên lạc đàng xa chẳng nài,

Giày sàn đạp sỏi chông gai,

Miễn sao cho đặng truyền lời Evan.

Đành lòng cam chịu gian nan,

Đem người ngoại giáo hiệp ràn Hội-công.

Rày người giữ đạo rất đông,

Minh mông khắp xứ khôn cùng kể ra

image025

Chợ Kontum xưa

image026

Cây xăng Esso gần cầu Đăk Bla

image028

Cầu Dak Bla

image030

Phố phường Kontum

image032

Chợ Kontum – đường Lê Thánh Tôn (Trần Hưng Đạo ngày nay).

Lâu đài phố xá nguy nga,

An cư lạc nghiệp, âu ta phải tường.

Nhớ ơn các đấng mở đường,

Nguyện cho hồn đặng miên trường tiêu diêu.

Nay vì thanh khí ban chiều,

Dạo chơi phường phố thấy nhiều cảnh xinh.

Bỗng nhiên trực nhớ đến mình,

Còn mang ơn nặng vô tình bấy lâu.

Vội vàng vắn tắt vài câu,

Hiến cùng độc giả giải sầu cho vui.

Gọi là gợi chút ơn xưa…

 

                                                                                 Tác giả bài thơ: Paul T. P. N.

 

(Trích “Kontum – Vần thơ Đạo ngày ấy…”, Sưu tập thơ ca Giáo phận Kontum thập niên 1930 – Lê Minh Sơn biên soạn, 04.2013).

 

Advertisements
%d bloggers like this: